সম্পাদকের দ্রষ্টব্য:এই গল্পটি মূলত CoPilot-এ উপস্থিত হয়েছিল৷৷

কোভিড-১৯ এর ডেল্টা রূপের বিস্তার করোনাভাইরাস মহামারী মোকাবেলায় জাতির প্রচেষ্টার ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য পদক্ষেপ হয়েছে। গত শীতের পর থেকে কেস এবং হাসপাতালে ভর্তির সংখ্যা তাদের সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছেছে এবং এই শীতে আবার বাড়তে পারে, জনসংখ্যার একটি বড় অংশ এখনও টিকাপ্রাপ্ত হয়নি এবং শরতের শীতল তাপমাত্রা এবং অন্দর সমাবেশের আগমন।

প্রতিক্রিয়া হিসাবে, অনেক এখতিয়ারগুলি মুখোশের প্রয়োজনীয়তা, ক্ষমতা সীমাবদ্ধতা এবং আরও সংক্রামক ডেল্টা বৈকল্পিকের বিস্তারকে ধীর করার জন্য অন্যান্য জনস্বাস্থ্য ব্যবস্থায় ফিরে এসেছে, এবং ব্যক্তিরা করোনভাইরাস দ্বারা সৃষ্ট রোগ এড়াতে তাদের নিজস্ব আচরণ এবং পছন্দগুলি পুনর্বিবেচনা করছে।

ডেল্টা ভেরিয়েন্টের বিস্তার অর্থনীতির সেই অংশগুলির জন্য বিশেষত অনাকাঙ্খিত খবর যা মহামারী দ্বারা কঠোরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। এই গ্রীষ্মের শুরুর দিকে, যখন ভ্যাকসিনগুলি ব্যাপকভাবে উপলব্ধ ছিল, কোভিড-১৯ কেস কমতে থাকে, এবং মুখোশের প্রয়োজনীয়তা তুলে নেওয়া হয়, ভ্রমণ এবং পর্যটন, আতিথেয়তা এবং শিল্পকলার মতো খাতগুলি এখনও বাধাগ্রস্ত ছিল - তবে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসা দৃশ্যমান বলে মনে হয়েছিল . এখন, এই শিল্পগুলির পুনরুদ্ধারের জন্য নতুন অনিশ্চয়তা রয়েছে৷

বিমান ভ্রমণ একটি উদাহরণ প্রদান করে। 2020 সালে মহামারীর শুরুতে ট্রান্সপোর্টেশন সিকিউরিটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের দৈনিক বিমানবন্দর ভ্রমণকারীর সংখ্যা প্রতিদিন 100,000-এর নিচে নেমে আসে এবং 2020 সালের বাকি অংশ এবং 2021 সালের শুরুতে ক্রমবর্ধমানভাবে বৃদ্ধি পায়। 2021 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, বিমান ভ্রমণকারীদের সংখ্যা ছিল প্রতিদিন 2 মিলিয়নেরও বেশি ফিরে কিন্তু এখনও প্রাক-মহামারী স্তর থেকে পিছিয়ে। যাইহোক, লংউডস ইন্টারন্যাশনালের একটি সাম্প্রতিক সমীক্ষায় দেখা গেছে যে প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ ভ্রমণকারী করোনাভাইরাসের আলোকে ভ্রমণের পরিকল্পনা পরিবর্তন করছেন, 6 জনের মধ্যে 1 জন অন্তত পরের বছর পর্যন্ত ট্রিপ স্থগিত করেছেন।

ভাইরাসের ক্রমাগত বিস্তারের প্রতিক্রিয়ায় ভোক্তাদের আচরণের পরিবর্তন হওয়ার সাথে সাথে ব্যবসা এবং ভ্রমণ-নির্ভর শিল্পের কর্মীরাও এর প্রভাব অনুভব করবে। আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা এবং শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদন খাতগুলি প্রত্যেকে তাদের মোট কর্মসংস্থানটি মহামারীর শুরুতে কার্যকরভাবে অর্ধেকে হ্রাস পেয়েছে এবং তারপর থেকে পুনরুদ্ধার করতে ধীর গতিতে হয়েছে। ডেল্টার বিস্তার সেই পুনরুদ্ধারের চাপ অব্যাহত রাখতে পারে। এবং সম্প্রসারিত ফেডারেল বেকারত্ব সুবিধার সাম্প্রতিক মেয়াদ শেষ হওয়ার সাথে, যারা কাজের বাইরে রয়েছেন তারা আরও বেশি অর্থনৈতিক সমস্যার সম্মুখীন হতে পারেন৷

ইউ.এস. ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত রাজ্যগুলি

রাষ্ট্রীয় অর্থনীতি যেগুলি ভ্রমণ- এবং পর্যটন-সম্পর্কিত শিল্পের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করে তারাও ডেল্টা বৈকল্পিকের চারপাশে অনিশ্চয়তা এবং সতর্কতার প্রভাব অনুভব করতে পারে। COVID-19 এর আগে, নেভাদার জিডিপির 15% এবং হাওয়াইয়ের 12.6% আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা শিল্পের উপর নির্ভরশীল ছিল, তাই ভ্রমণে দীর্ঘায়িত মন্দা তাদের জন্য বড় প্রভাব ফেলবে। এদিকে, টেনেসি এবং ফ্লোরিডার মতো রাজ্যগুলি যা শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের ক্ষেত্রে নেতৃস্থানীয়, তারাও সাম্প্রতিক বৃদ্ধির কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং সামনের মাসগুলিতে চলমান চ্যালেঞ্জগুলির সম্মুখীন হতে পারে৷

এই সেক্টরগুলিতে কর্মসংস্থানের স্তর এবং জিডিপি সনাক্ত করতে পারে কোন রাজ্যগুলি ভ্রমণ বিধিনিষেধ দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছে - এবং যা ভবিষ্যতে মন্দার জন্য সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ হতে পারে। ভ্রমণ বিধিনিষেধ দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত রাজ্যগুলি খুঁজে বের করতে, CoPilot-এর গবেষকরা প্রতিটি রাজ্যের অর্থনীতিতে পর্যটন-চালিত খাতের গুরুত্বের উপর ভিত্তি করে একটি যৌগিক সূচক তৈরি করতে ইউএস ব্যুরো অফ ইকোনমিক অ্যানালাইসিস থেকে ডেটা ব্যবহার করেছেন এবং প্রথম বছরে সেই সেক্টরগুলি কতটা সংকুচিত হয়েছিল। মহামারী বিবেচিত কারণগুলির আরও বিশদ ব্যাখ্যার জন্য, নীচের পদ্ধতি বিভাগটি দেখুন৷

নিম্নলিখিত রাজ্যগুলি হল যেগুলির অর্থনীতি ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছে৷

15. নিউ জার্সি

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:59.19
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-23.5%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-40.1%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার ভাগ:2.6%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.2%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:7.2%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:2.7%

14. নেভাদা

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:59.45
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-16.4%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-22.1%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার ভাগ:15.0%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:3.2%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:19.4%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.6%

13. ইলিনয়

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:60.73
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-21.8%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-40.0%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:3.2%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.3%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:8.1%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:2.6%

12. উত্তর ক্যারোলিনা

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:60.74
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-22.4%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-33.1%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:3.5%
• জিডিপির শিল্প, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.0%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:9.0%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:2.7%

11. ম্যাসাচুসেটস

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:64.54
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-20.8%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-44.5%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:3.4%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.3%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:7.6%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.0%

10. ক্যালিফোর্নিয়া

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:68.39
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-21.0%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-37.7%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:3.4%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.6%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:8.7%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.3%

9. আলাস্কা

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:71.45
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-24.3%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-৩৫.৪%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:3.8%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:0.8%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:10.3%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.2%

8. রোড আইল্যান্ড

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:72.48
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-21.9%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-37.4%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:4.8%
• জিডিপিতে শিল্প, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.1%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:9.6%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:2.9%

7. মেইন

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:74.74
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-21.8%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-37.7%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:5.3%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.3%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:9.0%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.1%

6. টেনেসি

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:77.31
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-20.8%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-45.8%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:4.3%
• জিডিপির শিল্প, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:2.2%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:9.1%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:2.8%

5. অরেগন

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:77.55
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-23.6%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-39.7%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার ভাগ:4.0%
• জিডিপিতে শিল্প, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.1%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:9.1%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.1%

4. নিউ ইয়র্ক

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:79.60
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার GDP পরিবর্তন:-40.2%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-47.6%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:3.3%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.9%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:7.6%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.5%

3. নিউ হ্যাম্পশায়ার

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:83.41
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-24.2%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-50.2%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:4.3%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.8%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:8.2%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.1%

2. ভার্মন্ট

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:85.44
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-22.5%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-38.8%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:6.7%
• জিডিপির শিল্প, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.4%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:9.7%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.5%

1. হাওয়াই

• ইমপ্যাক্ট স্কোর:91.35
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার জিডিপি পরিবর্তন:-35.9%
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন:-38.6%
• জিডিপিতে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ:12.6%
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ:1.5%
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা কর্মসংস্থানের ভাগ:16.2%
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ:3.5%

বিস্তারিত অনুসন্ধান এবং পদ্ধতি

এই বিশ্লেষণে ব্যবহৃত ডেটা জিডিপি এবং ব্যক্তিগত আয়ের উপর মার্কিন ব্যুরো অফ ইকোনমিক অ্যানালাইসিসের আঞ্চলিক ডেটা থেকে প্রাপ্ত। ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা দ্বারা সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত রাজ্যগুলি নির্ধারণ করতে, গবেষকরা নিম্নলিখিত মেট্রিক্স এবং ওজন ব্যবহার করে প্রতিটি রাজ্যের জন্য একটি ওজনযুক্ত প্রভাব স্কোর তৈরি করেছেন:

• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার GDP (2X):2019 এবং 2020 সালের মধ্যে বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবা খাতের জন্য মোট দেশীয় পণ্যের শতাংশ পরিবর্তন৷
• শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন জিডিপিতে পরিবর্তন (2X):2019 এবং 2020 সালের মধ্যে শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন সেক্টরের জন্য মোট দেশীয় পণ্যের শতাংশ পরিবর্তন।
• জিডিপির বাসস্থান এবং খাদ্য পরিষেবার অংশ (1X):2019 সালে আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা খাত দ্বারা দায়ী মোট বেসরকারি শিল্পের মোট দেশজ পণ্যের অনুপাত৷
• জিডিপিতে শিল্পকলা, বিনোদন এবং বিনোদনের অংশ (1X):2019 সালে শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন খাত দ্বারা দায়ী মোট বেসরকারি শিল্পের মোট দেশজ উৎপাদনের অনুপাত।
• আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবার কর্মসংস্থানের ভাগ (1X):2019 সালে আবাসন এবং খাদ্য পরিষেবা খাতের মোট বেসরকারি নন-ফার্ম কর্মসংস্থানের অনুপাত।
• কলা, বিনোদন, এবং বিনোদনের কর্মসংস্থানের ভাগ (1X):2019 সালে শিল্প, বিনোদন, এবং বিনোদন খাত দ্বারা মোট বেসরকারি নন-ফার্ম কর্মসংস্থানের অনুপাত।